07 enero 2016

Mis favoritos del 2015 | My favorite things of 2015

Les hablaré de mis favoritos del 2015, en donde encontrarás productos de belleza, accesorios y otras piezas de vestir que me han encantado. Además podrían darte idea en algunos casos si no encuentras exactamente lo mismo.

I'll talk to you about my favorite beauty products, accesories or clothing pieces this year 2015. This list could give you an idea of what you should buy or have in case you don't find the exact same thing. 



1) Labial Elf Cosmetics.
Color Posh, ubicado en los tonos rosados. Es un labial seco, tiene buena duración y una esencia frutal agradable. Este olor no se siente al usarlo en los labios. Lo compré a través de la página web en Venezuela, son muy responsables con la entrega y tienes tu usuario, así que hay seguridad en la compra. Muy buenos precios, revísala.

Elf Cosmetics Lipstick. Posh color, placed in the pink shades. It's a dry lipstick, it's long lasting and has a fruity scent that's pretty nice. This scent won't bother you while wearing the lipstick. I bought it in their official website in Venezuela. They are very responsible with the delivery, and you also have to open an user account that protects your buy. It really worked for me and they have good prices too. 


2) Crema corporal Nivea Nutritiva. Tiene buena consistencia. Debes esparcirla bien, tiene el típico olor neutro de las cremas Nivea. Lo mejor de todo es que no tiene alcohol, asegura mejor la hidratación de la piel, pues la presencia del alcohol en estos productos tiende a contribuir con la resequedad. Esta crema me la regaló mi mamá en una farmacia de WDC.

Nivea Body Lotion Essentially Enriched. It has good consistency. You have to extend it as much as you can. This lotion has the common neutral smell that Nivea cremes usually have. Best of everything is that it is alcohol-free, because alcohol in this kind of products could be a disadventage because alcohol generally contributes to a dry skin. My mom bought this lotion in a Drug store in WDC. 


3) Tacones puntiagudos con cuña. Estos me encantaron los encontré en Forever21 y resultaron ser una buena inversión porque el pie no se agota por el tipo de tacón y la pierna se ve estilizada gracias a que son puntiagudos. Quizás la pulsera de los zapatos no le conviene a todos los tipos de cuerpo o piernas, pero a mi me resultaron muy bien y le dio un toque clásico. Compré literalmente los últimos en el Forever21 de Georgetown, WDC.

Pointy wedges. I've found them in Forever21 and they turned out to be an excellent buy, because my feet won't get tired or soared. The type of heel helps your feet and hips. My legs look longer thanks to the pointy toe of the shoes. The only thing that won't fit to all body shapes or legs is the ankle strap but it suited me and it gave to the shoes a retro look. I literally bought the last pair in Forever21 located in Georgetown, WDC.


4) Anillo dorado con pequeño corazón. Diseño de Bahus con baño de oro, encaje con un estilo moderno, romántico o bohemio. Su simpleza y diseño clásico permite que puedas adaptarlo según el estilo de tu atuendo. Me encanta su presentación en una cajita con tapa corrediza, perfecto para mantenerlo en buen estado. Lo encontré en la tienda Lilas del C. C. San Ignacio, Caracas.

Golden ring with a little heart. It's designed by Bahus and it's gold plated. This golden ring could go with a bohemian, romantic or modern style, its simplicity and classic design lends you fit into almost any style you're carrying. I like its package, it actually is a little box perfect to keep the ring in good shape. I bought this ring in the store called Lilas in the C.C. San Ignacio, Caracas.



5) Saquito o Cardigan de PerinolaHG. De su colección inspirada en Grecia y los colores del mediterráneo. Me fascina como cae en el cuerpo y enmarca el top. Además puede abrigarte en lugares con aire acondicionado en donde debas estar varias horas como oficinas, salones, auditorios, etc. El estampado es único y el color azul me encanta, puedes jugar con un estilo marinero o bohemio. Esta pieza la compré en el Showroom, escribele por correo a Perinola y te atenderán de inmediato.

Cardigan by PerinolaHG. This cardigan is from the collection 'Mediterráneo Étnico' inspired in Greece and the colors of the Mediterranean. I really like how it falls on the body and frames any top you have on, besides this cardigan could keep you warm in places with AC like your office work, classrooms, auditoriums, etc. Or it could work as a layer. The print is unique and the color blue is lovely. You could also play with a sailor style or bohemian. I've found this piece in their Showroom, you can write to their email and they will answer you super fast.





6) Collar de Be*U. En realidad son dos collarcitos de cuerito. Uno con una cruz dorada y otro con una herradura de caballo también dorada. Son muy sencillos, diseños concretos y característicos. Puedes combinarlos en tus atuendos informales del día a día. O con una blusa blanca si es algo más formal. Los compré en la tienda de autor Aprilis en Caracas.

Necklace by Be*U. Actually, I have 2 necklaces, one is golden cross and the other one is a horseshoe. They are pretty simple, minimal and distinctive. You can wear them with casual daytime outfits, but they will look more formal with a nice white blouse. I bought them in Aprilis, Caracas.



7) Bandana de Oh! nena Morada brillante. Se ajusta bien a la cabeza, el color es versátil, durante el día la tela brilla más, y el nudo un poco más pequeño luce elegante. Este accesorio también lo encontré en Aprilis, hay de diferentes estilos incluso unos más grandes y playeros.

Headband by Oh! nena Purple and bright. It fits perfectly and the color happens to be versatile, I think it shines more during the daytime, and the small knot looks classy. This accesory I've founded in Aprilis too. Oh nena! has different headbands styles even biggers and casual.


8) Bolsito de mano Mini Súsu de Project JungleChick, lo que salió como un errorcito de cálculo en su línea reciente de bolsos tejidos por artesanas wayúu, ha sido mi tesoro más preciado entre mis bolsos de este año. Llegué en el momento indicado al Showroom de JungleChick en Altamira, Caracas, y pude comprar una pieza que me esperaba sin yo saberlo, pues necesitaba un bolso pequeño con urgencia para cosas menores, además con un diseño especial.

Mini Súsu. A little handbag by Project JungleChick. It wasn't supposed to be from this size according to the designs of the recent collection, but it was like finding a treasure. These bags are knitted by venezuelan wayúu with the previous design made by Irma Bravo. I hit the Showroom at the right time, it's located in Altamira, Caracas. I needed a small handbag to go out for minor chores, and I wanted it to be unique as it actually is.


Su asa en cuero y remaches dorados con el sello propio de JungleChick aseguran su excelente calidad. Los colores vibrantes complementan cualquier look que pueda ser muy básico o ajustarse sin problema a alguna paleta de colores brillantes que estés llevando.

Its leather handle and the golden finishing touches give to this little bag the characteristic stamp of JungleChick. All this adds up an amazing quality to it. The vibrant colors complement any look that might be too basic, or they could also match with your outfit if it has a bright color.


Espero te haya servido esta lista de Mis favoritos del 2015. Los amé y seguiré usándolos este año nuevo, además de otras cosas que seguro encontraré y estaré súper pendiente de recomendarte. 

I hope this list of my favorites from the 2015 worked out for you. I love all of these things, I'll surely wear most of them this new year, and some other cool items or products that I'll find and I will tell you about.

No hay comentarios:

Publicar un comentario