17 febrero 2016

Fashion Ideas. Estilos para trabajar (Parte 2) · Ideas. Working styles (Part 2)

Estas frente al closet antes de empezar el día, y a veces sucede que se acaban las ideas de cómo vestirte para ir al trabajo sin verte aburrida o uniformada con el resto de tus compañeros, por eso he pensado en añadir elementos claves a tu clóset que marquen tu estilo.

Sometimes it happens that you're staring at our closet and you ran out of ideas of how to get dress to go to work specially without looking dull or like you're wearing an uniform -dress like everyone else. That's why I've thought of writing about adding some key clothing pieces to your closet that can accentuate your style... 





Habíamos hablado de una 1era idea en el post sobre Estilos para trabajar (Parte 1); en él sugerí que los leggings pueden convertirse en una prenda para trabajar si escoges los indicados, ahora verás otra idea más.

We had already talked about an idea for a casual working style in the post Ideas.Working styles (Part 2). In that article I've suggested you that leggings could be add as cool clothing piece to go to work, but only if you choose the right one. Here is another idea…






IDEA 2


Pantalones de talle alto. Ahorita muchas están intentando llevar los culottes, que son pantalones semejantes a los de pinza de los años 80, pero no a todas se nos ven bien ya sea por nuestra estatura o nuestra complexión por como ellos alteran las proporciones. Son un tipo de pantalón que no favorece a todos los cuerpos.

High waisted pants. Culottes are trendy right now. Those pants are pretty much the ones from the 80's with stitches on the top of every leg and a wide boot. The only problem is that this culottes won't fit in each one of us, because of our height or our body shape and how they alter proportions. This kind of pants won't look flattering in everyone.


Mientras que los pantalones de talle alto pueden ajustarse a un abanico más amplio de tipos de cuerpo. Estos recogen tus caderas, alargan tu pierna si son de corte recto y levantan tu trasero, pues definen muy bien la cintura. En el peor de los casos, si tu cuerpo no tiene caderas definidas o tu derrière es inexistente, estos pantalones le darán balance a tu figura.

Don't worry! You have another choice that could work and that is to go with the high-waisted pants, because they can fit to a wider range of bodies. This pants get in proper shape your hips, the elongate your legs if they have a straight line. These pants can also lift your backside and that's because how well they emphasize the waistline. The high-waisted pants will balance your figure specially if you don't have hips and your derriere is MIA.


Collar | Necklace dayaday

Combinar estos pantalones con un collar largo te ayudará a que el torso no luzca desproporcionado.

Si usas jeans siempre te harán lucir más actual, despreocupada y activa. Aunque la verdad es que pueden hacerte ver más relajada de lo que conviene, por eso una pieza que he visto nuevamente acompañarlos, son los chalecos.


If you paired this high-waisted pants with a long necklace this would help to make longer your torso. In other words it would adjust the proportions of your body.

If you wear jeans they will make you look current, easy going and active. Though sometimes they could make you look too relax for your own good, that's why a piece that I've lately seen to go with them are these cute vests.


Chaleco | Vest Hecho a la medida, Costume made
Chalecos|Vests

Si los chalecos son de una tela plana con algún estampado pequeño lucen profesionales y te dan un aire vintage. Creo que en general lucen mejor en ese tipo de telas que en telas más elásticas y brillantes. Considera un chalequito con un forro interno diferente: colorido, estampado... esta es una tendencia que nadie quiere dejar de lado.


Vests look great in fabrics not elastics. Prints make the difference specially if they are small, they give a very vintage vibe. Over all vests look super with a colorful or surprising reverse that contrasts with the exterior fabric from the vest. This is a trend no one wants to put aside. 
 



Lo interesante de los chalecos es que dan la idea de una chaqueta o blazer, pero más fresca, son apropiados si vives en un país con clima templado o caluroso. Aunque puede funcionar como una de tus capas si estás en invierno.

Existen chalecos de varias proporciones, texturas y de distintas telas. Las proporciones añaden interés a una nueva silueta. Mientras que las texturas dan profundidad a tu paleta de colores y a veces volumen. Finalmente las telas ayudan a dar más formalidad o informalidad a tu atuendo, especialmente si la combinas con una franela o con una blusa de telas más suaves.


Vests give the feel that there was a jacket and this helps them to stay in between a formal and an informal dress code. Vests are perfect for mild weathers and also as a layer for winter season.

There are different kinds of vests with variations in proportion, textures and fabrics. Proportions give attention to a new silhouette while textures add up deepness to the color palette and sometimes volume to the outfit. At the end of the day the fabric of the vest defines whether is formal or casual, but all these can be adjusted depending on how well it goes with other pieces.

M. Patmos Fall 2016 Ready-to-wear + Photo Christopher Starbody

Tiendas Instinto | Instinto Store Foto Tiendas Instinto


Si notas esta vez la pieza central es el chaleco. Te abre la posibilidad de añadir otros elementos como sombreritos, prendedores o broches, incluso corbata si te atreves a jugar con estilo andrógino.

So this time the main piece of this outfit is the vest. It opens a wide variaty of accesories you can incorporate in your daily outifits like hats, brooches, or even a tie if you dare to look an androgynous style.





Espero que te haya servido ver esta otra pieza y quieras sumarla a tu clóset. Para varias resultará salir de su zona cómoda, para otras quizás replantearse cómo combinarlos con pantalones de talle alto y traer un poquito de regreso ciertos patrones estéticos de los años 70.

I hope that you want to add a cute vest to your closet or if you already have one just take it out of the closet. This piece might look like a challenge to some of you, and maybe to some other would work as a trigger to try different styles like wearing a high waisted jeans with it and bring back the aesthetic from the 70's.

Si quieres compartir algo, o tienes alguna duda, escríbeme en los comentarios o a mi instagram @modaensuma. Gracias especiales a mi modelo petite Karen_Jas

If you want to share something else with me, or you have doubts, please feel free to write me on the comment box bellow, or in my instagram @modaensuma + Special thanks to my petite-model @karen_jas



♥ ☕._.♥ ☕._.♥ ☕._.♥ ☕._.♥ ☕._.♥ ☕._.♥ ☕

☕twitter        https://twitter.com/modaensuma
☕facebook     https://www.facebook.com/modaensuma
☕instagram    https://www.instagram.com/modaensuma/
☕polyvore      http://modaensuma.polyvore.com/
☕snapchat     modaensuma


♥ ☕._.♥ ☕._.♥ ☕._.♥ ☕._.♥ ☕._.♥ ☕._.♥ ☕



No hay comentarios:

Publicar un comentario